巨星 科技 拟 出资 11 亿元 参与 收购 轮胎 巨头 中策 橡胶
Superstar Technology prevede di investire 1,1 miliardi di yuan per acquisire il gigante delle gomme Zhongce Rubber
每 经 记者 ： 王 帆 每 经 编辑 ： 文 多
Ogni giornalista: Wang Fan Ogni edito: Wen Duo
国内 五金 龙头 巨星 科技 (002.444, SZ) 并购 持续 加码.
Le fusioni e le acquisizioni della tecnologia superstar gigante dell'hardware domestico (002444, SZ) continuano ad aumentare.
巨星 科技 拟 出资 11 亿元 参与 收购 国内 轮胎 巨头 中策 橡胶
Superstar Technology prevede di investire 1,1 miliardi di yuan per acquisire il gigante delle gomme Zhongce Rubber
5 月 28 日 晚间, 巨星 科技 公告 称, 公司 拟 出资 约 11 亿元, 与 三家 公司 共同 出资 成立 杭州 中策 海潮 企业 管理 有限公司 (以下 简称 中策 海潮), 专门 用于 收购 中策 橡胶 集团 有限公司 (以下 简称 中策 橡胶) 46,9489% 的 股权.
La sera del 28 maggio, Superstar Technology ha annunciato che la società prevede di investire circa 1,1 miliardi di yuan per stabilire congiuntamente Hangzhou Zhongce Haichao Enterprise Management Co., Ltd. (di seguito denominata Zhongce Haichao) con le tre società, in particolare per l'acquisizione di Zhongce Rubber Group Co., Ltd. La società (di seguito denominata Zhongce Rubber) detiene una partecipazione del 46,9489%.
"每日 经济 新闻" 记者 注意到, 中策 橡胶 成立 于 1992 年, 是 中国 排名 第一, 全球 排名 第十 的 轮胎 企业, 旗下 拥有 朝阳 轮胎, 好运 轮胎, 威 狮 轮胎 等 品牌.
Il giornalista di "Daily Economic News" ha osservato che Zhongce Rubber è stata fondata nel 1992, è la numero uno della Cina, la decima azienda mondiale di pneumatici, con pneumatici Chaoyang, pneumatici di buona fortuna, pneumatici Weishi e altri marchi.
近年来, 巨星 科技 外延 式 并购 动作 频频, 接连 斥巨资 收购 了 美国 射钉枪 巨头 Freccia, 瑞士 专业 存储 设备 Lista, 北美 最大 的 门窗 可 替换 五金 供应 商 Prime-line.
Negli ultimi anni, la superstar M&A M&A è stata lanciata frequentemente e ha investito in modo consistente nell'acquisizione del gigante americano delle pistole sparachiodi Arrow, del dispositivo di archiviazione professionale svizzero Lista e del più grande fornitore di hardware sostituibile per porte e finestre del Nord America Prime-Line.
拟 收购 国内 轮胎 巨头
Prevede di acquisire giganti di pneumatici domestici
公告 显示, 本 次 为 收购 中策 橡胶 专门 成立 的 中策 海潮, 除 巨星 科技 之外, 投资 方 还 包括 杭 叉 集团 股份有限公司, 巨星 控股 集团 有限公司, 杭州 海潮 企业 管理 合伙 企业 (有限 合伙) , 均为 巨星 科技 实际 控制 人 控制 的 企业, 因此 本 次 交易 构成 关联 交易.
Secondo l'annuncio, la società ha stabilito una strategia speciale per l'acquisizione di Zhongce Rubber. Oltre a Superstar Technology, gli investitori includono anche Hangchao Group Co., Ltd., Superstar Holdings Group Co., Ltd. e Hangzhou Haichao Enterprise Management Partnership (Limited Partnership). , sono le imprese controllate dall'effettivo controller della Superstar Technology, pertanto questa transazione costituisce una transazione connessa.
巨星 科技 拟向 中策 海潮 出资 约 11 亿元, 出资 完成 后 约占 中策 海潮 注册 资本 的 27,50%, 交易 完成 后, 巨星 科技 将 间接 持有 中策 橡胶 12,9110% 权益.
Superstar Technology intende investire circa 1,1 miliardi di yuan in Zhongce Haichao. Dopo il completamento del conferimento di capitale, rappresenterà il 27,50% del capitale sociale di Zhongce Haichao. Una volta completata la transazione, Superstar Technology deterrà indirettamente il 12,91110% del capitale di Zhongce Rubber.
中策 橡胶 总体 预估 值 123,5 亿元, 最终 价格 在 最终 评估 值 的 基础 上 由 双方 协商 确定, 目前 暂定 中策 海潮 的 交易 对 价 为 57,98 亿元.
Il valore complessivo stimato di Zhongce Rubber è di 12,35 miliardi di yuan. Il prezzo finale è determinato dalle due parti sulla base del valore di valutazione finale. Allo stato attuale, il prezzo di transazione di Zhongce Haichao è fissato a 5,798 miliardi di yuan.
官 网 显示, 中策 橡胶 的 历史 可 追溯到 成立 于 1958 年 的 杭州 海潮 橡胶 厂. 1992 年, 中策 橡胶 正式 更名, 目前 是 国家 高新技术 企业, 工 信 部 两 化 融合 试点 企业, 在 中国 轮胎 企业 排名 第一, 世界 轮胎 企业 排名 前 十.
Il sito web ufficiale mostra che la storia di Zhongce Rubber può essere fatta risalire alla fabbrica di gomma di Hangzhou Haichao, fondata nel 1958. Nel 1992, Zhongce Rubber ha cambiato ufficialmente il suo nome. Attualmente è un'impresa high-tech nazionale e un'impresa pilota a doppia integrazione del Ministero dell'Industria e dell'Information Technology. Si colloca al primo posto tra le aziende di pneumatici in Cina e si colloca tra i primi dieci al mondo.
中策 橡胶 旗下 拥有 朝阳, 威 狮, 好运, 全 诺, 雅 度 等 知名 轮胎 品牌, 产品 目前 已经 覆盖 了 乘 用 轿车 胎, 商用 轿车 胎 等.
Zhongce Rubber possiede marchi di pneumatici noti come Chaoyang, Weishi, Good Luck, Quannuo e Yadu. I prodotti hanno già coperto pneumatici per autovetture e pneumatici per auto commerciali.
2019 年 1 月, 中策 橡胶 曾 对外 宣布 了 2018 年 成绩单: 全年 实现 267 亿 的 销售 收入, 与 上年 同比 增长 5,31%; 全钢 轮胎 超 1900 万 套, 超过 其他 老牌 轮胎 企业; 半 钢轮胎 达到 3657 万 套, 增长 超 12%; 斜交 轮胎 333 万 条, 增长 近 5%.
A gennaio 2019, Zhongce Rubber ha annunciato la trascrizione del 2018: un fatturato annuo di 26,7 miliardi, in aumento del 5,31% rispetto all'anno precedente; il numero totale di pneumatici interamente in acciaio ha superato i 19 milioni, superando le altre case produttrici di pneumatici; Il numero di pneumatici ha raggiunto 36,57 milioni di set, con un incremento di oltre il 12%; il numero di pneumatici diagonali è stato di 3,33 milioni, con un incremento di quasi il 5%.
若 上市 公司 最终 决定 参与 该 交易, 本 次 交易 构成 重大 资产 重组.
Se la società quotata decide infine di partecipare alla transazione, la transazione costituisce un'importante ristrutturazione patrimoniale.
每日 经济 新闻
Notizie economiche giornaliere
彤 程 新 材 筹划 现金 收购 中策 橡胶 8,92% 股权
Il nuovo materiale di Tong Cheng prevede di acquisire liquidità per l'8,92% di Zhongce Rubber
上证报 中国 证券 网 讯 （记者 孔子 元） 彤 程 新 材 公告 ， 公司 拟 与 公司 实际 控制 人 控制 的 杭州 宁 策 企业 管理 合伙 企业 （有限 合伙） 共同 对 公司 全 资 子公司 上海 彤 中 进行 管理增资, 其中, 公司 拟 持有 上海 彤 中 87.75% 股权, 杭州 宁 策 拟 持有 上海 彤 中 12,25% 股权. 增资 完成 后, 上海 彤 中 将以 支付 现金 方式 收购 中策 橡胶 集团 有限公司 10,1647% 股权, 对应 标的 公司 注册 资本 人民币 80.000.000 元, 本 次 交易 完成 后, 彤 程 新 材 将 间接 持有 中策 橡胶 8,9195% 权益. 本 次 交易 构成 关联 交易, 并 构成 重大 资产 重组.
SSE China Securities Network (Reporter Kong Ziyuan) ha annunciato che Chengxin New Materials ha annunciato che la società intende cooperare con l'attuale Hangzhou Ningce Enterprise Management Partnership controllata dal controllore (Limited Partnership) sulla società controllata al 100% dalla società Shanghai Yuzhong Enterprise Management Co. , Ltd. Aumento di capitale, in cui la società intende detenere l'87,75% del capitale di Shanghai Yuzhong, Hangzhou Ningce intende detenere il 12,25% del capitale di Shanghai Minzhong. Al completamento dell'aumento di capitale, Shanghai Yuzhong acquisirà in contanti il 10,1647% di Zhongce Rubber Group Co., Ltd., corrispondente al capitale sociale della società di 80.000.000 di RMB. Dopo il completamento della transazione, Chengxin New Materials deterrà indirettamente l'8,9195% del capitale azionario di Zhongce Rubber. . La transazione costituisce una transazione connessa e costituisce un'importante ristrutturazione patrimoniale.